ancien regime

「ancien regime」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アンシャンレジーム

「ancien regime」の意味

名旧体制、旧政権

「ancien regime」の例文

Historians study the ancien regime to learn about pre-revolutionary society.

歴史家たちは革命前の社会を学ぶために旧体制を研究する。

「ancien regime」の別のつづり：ancien régime

「ancien regime」のレベル別の例文

中学
The ancien regime had strict social classes.

旧体制には厳しい身分制度があった。
高校・英検2級
Many citizens opposed the ancien regime before the revolution began.

革命が始まる前、多くの市民が旧体制に反対した。
TOEIC・ビジネス
The report examines how the ancien regime shaped the country's institutions.

その報告書は、旧体制が国の制度をどう形作ったかを検証している。
日常会話
It feels like we're going back to the ancien regime.

まるで旧体制に戻っているみたいだね。

「 ancien regime」のコアイメージコアイメージ

旧体制としての古い政治・社会の支配構造を指す

「ancien regime」のよく使う型

under the ancien regime旧体制のもとで

Life under the ancien regime was highly unequal.

旧体制のもとでの生活は非常に不平等だった。
the fall of the ancien regime旧体制の崩壊

The fall of the ancien regime changed European politics.

旧体制の崩壊はヨーロッパの政治を変えた。
a return to the ancien regime旧体制への回帰

The reformers rejected a return to the ancien regime.

改革派は旧体制への回帰を拒んだ。

「ancien regime」とよく一緒に使う語

「ancien regime」のよくある間違い

✕ The doctor prescribed an ancien regime for my diet.

○ The doctor prescribed a regimen for my diet.

regimeは体制を表し、食事・運動・治療などについての計画や療法はregimenで表す。

「 ancien regime」の英英英英

the political and social system that existed in a country before a revolution, especially the established order in France prior to 1789.

「 ancien regime」の語源語源

ancien regimeは、フランス語のancien（古い）とrégime（支配体制）に由来し、特に革命前の旧支配体制を指すようになった。

「 ancien regime」のコラムコラム

歴史用語として主に革命前の支配構造を指し、英語の文献ではしばしばフランス語表記のancien régimeや訳語として旧体制が使われる。

「ancien regime」のよくある質問

Q. ancien regimeはどのような場面で使う語？

主にフランス革命前のフランスの政治・社会体制を指す歴史用語です。文脈によっては、革命や改革以前の旧体制を一般的に指すこともあります。

Q. ancien regimeの発音で気をつけることは？

フランス語由来の語で、英語では「アンシャン・レジーム」に近く発音されます。英語の文章ではアクセント記号を省いてancien regimeと書くこともあります。

Q. ancien regimeとregimenはどう違う？

ancien regimeは旧体制を意味します。regimenは、食事・運動・薬などについての決められた計画や療法を意味します。